在德国

    来德国已经半年了，不同寻常的半年！也许和许多朋友比起来，我来这得时间还太短，但是现在我想把我这半年经历和大家说说。

    来德国之前，我只在国内学过1年半左右的德语。而且是既忙学校的法律本科专业学习，同时每个周末到北外去恶补德语。好在功夫不负有心人，04年夏天毕业的同时也如愿拿到了德国B大学的ZULASSUNG，9月就飞到了梦想中的城市。一切似乎都那么顺利，却也不那么顺利。在同学的帮助下，我很快找到了舒适又便宜的房子。5天后，参加学校的DSH考试。满以为凭借自己的实力，应付DSH没问题，可结果是名落孙山！第二天到学校的外办去报名参加学校的语言班，可是学校的语言班已经人满为患，我来晚了！

      这时候我面临的最大问题就是，走还是留？曾经是那么的沮丧，也为自己考试前的轻狂和自负而悔恨。但是我不是那么轻易认输的人！我决心力挽狂澜，因为我相信自己的实力。签证只有3个月的期限，首要的就是延签。我到了当地的移民局，仔细询问了延签所需的手续，然后一一准备，其中有一项就是要有当地一家语言班的学习证明。   

     学校的语言班是没指望了，只好去找外面的语言班。可是我来到这刚刚1个月不到，怎么找？我到外办，要了一张当地所有语言班的详细地址指南，这时候，刚巧还有个中国的“难友”，我倆通力合作，一家一家地去问。在这里，告诉大家一个找语言班的经验。因为我住的学生宿舍，其中有一些已经入了大学的外国人，他们也曾经有过类似的经历，不妨多问问他们的意见。我就是在一位热心的波兰MM的“指导”下，找到了我后来读的语言班。可是距离语言班开课还有一段时间，德语学习不能闲着，不过首要的是要弄明白，上次考试为什么没过，问题到底出在哪。于是，我再次来到学校的外办，要求查看一下我的DSH试卷。德国的Buerokratie是出了名的，能和他约个Termin实在是不容易，好在总算见到了自己的“杰作”。看到试卷的那一刻，我差点激动地哭出来，第一感受就是——祖国山河一片红。德国老师很认真，把我的问题都写在了每道题的前面，这样一来我很快就发现了自己的问题所在——听力！好惨啊，只拿了一半不到的分数，要是再多拿6分，我就能顺利上大学了，剩下的那3项问题也不小。这半年知道该干什么了！

        在学生宿舍，我发现和他们交流也有很大困难。很多时候，人家说什么，我根本听不懂。于是人变得越来越沉默，常常是别人有说有笑，而我只能尴尬地在一旁默默地听着。其实我不是这么内向的人，想想当初在国内的大学，我可是系里的活跃分子之一啊！可比起在国外寂寞的让人受不了的生活来，这种交流上的障碍仿佛又算不得什么了。多少个不眠之夜，望着房间的四壁，想想国内已不再年轻的父母不禁潸然泪下。早上起来，望着镜子中的自己，又对自己说：“坚强以来，一切都会好的！”为了加强听力，我做了以下几件事。

1，在同学的建议下，我贴出了“寻人启示”——找一位交换语言的伙伴。其实很多德国人对我们中国和中国人是充满了好奇心的，他们也希望能更多的了解我们。正如同我后来找到的那个学汉学的德国女生 Diemut，每当我给她讲中国的事情的时候，她总是认真的听，有时候还会做下记录。由于她的语速很快，一开始我听起来有困难，因此常常闹出“鸡同鸭讲”的笑话。但是每次她都是耐心的给我解释，认真的给我纠正语言上的错误，她说对我说：“其实你的语音很好，没有什么口音，而且发音很正确。问题就是谴词造句，这是需要慢慢积累的，不要着急，慢慢来。”很简单的一句话，却帮我慢慢建立了自信。在她的帮助下，我的语言进步得非常快，而且我们也成为了好朋友。

2， 坚持每天大量收听广播。如果能在网上收听广播，是最好的。听完一段后，适当做一下笔录，再根据笔录，尽量复写出原文，然后根据网上的原文进行一下修改。这样做，听起来很麻烦，但是坚持做了1个月后，我发现自己的语言有了明显的进步。以前听起来很费劲的东东，现在居然能听得很明白，而且听后还能基本复述出来。

     听力是我们很多人的弱项，其实听力没什么难的，主要时间和积累的问题。听多了，自然就会有。但这中间付出的辛苦和努力恐怕只有当事者本人最清楚。再有就是多和当地人交流。语言是交流的艺术，广播电台里的德文再标准，却不及日常生活中的德文生动有趣。用心听，慢慢的积累，再加上应用……就是这样，我的语言进步的非常快。

      转眼到了04年的圣诞节，虽然外面热闹非凡，但是在我却没有什么心思顾这些。一想到第一次DSH的失利，我的心就是一阵一阵的痛。常常觉得自己很无助，却又很无奈。每天都是把自己关在屋里，反复地练习听力，做语法的习题，阅读学生宿舍里的公共报纸，查字典，浏览德国的网站以扩大单词量，大声地朗读文章，和Diemut交流语言.

    到了1月，语言班正式开课了。我们有两位老师Julia和Chritiana 。Julia曾经在学校的语言班任教，对于DSH考试的辅导很有经验。而Chritiana则是以上课生动，能充分调动学生的积极性著称。上课之前，我还有点怀疑这个语言班的水平，虽然学费和学校的语言班差不多，可毕竟不是学校的语言班，它能助我战胜下次的DSH吗？但是，不管是不是学校的语言班，只要我认真按照老师的要求去做了，用心地学，用心地记，一定会在原有基础上有更大的进步。

        1月末的一天，我第二次收到了B大学的Zulassung，而且上面赫然写着我梦寐以求又受限又难申请的法律专业（国家考试）！喜悦的心情自然难以言表，但是这也说明3月的这次DSH的重要性，一定要通过，不管付出多大的努力！我对自己说。2月初，我们做了一次DSH的“实战演习”，结果我的成绩很不好。问题还在听力上！好在那三项都有了很大进步。特别是语法，几乎拿了满分。这时候距离下次的DSH只有一个月左右的时间了。我心急如焚！虽然依旧每天坚持听Radio，并且认真做笔录，然后写下，再改正，怎么没有一点进步呢？我甚至开始怀疑自己的水平了。我找到了Julia，请她帮我分析原因。她告诉我，在B大学的DSH考试中，听力的分值占到1/3，如果能把听力抓住，那么必定胜券在握。听力最主要的是，第一遍要听懂意思，听出结构，不要忙着记，何况在B大学的DSH中，第一遍是不允许记录的，只能听；第二遍记的时候，应根据题目的要求记录，而不是漫天乱记。再看看我的笔录，几乎什么都有，东一榔头，西一棒槌的。但是真正有用的却没有几句。还有就是听的时候要精力集中，DSH的听力文章虽然“绕”，但是文章本身很logisch，加之老师在念的时候不是象Radio里那么快，因此我们足够的时间去理解和记录。带着这些收获，我重新整理了思路，调整了心态，又投入到了德文的学习当中。

 距离DSH考试的日子一天一天地近了，我也在更加紧张的复习，准备考试。但是上次考试失败的阴影却怎么也无法从我心中抹灭。我觉得自己的压力很大，大到已经无法承受这次考试所给我带来的任何结果。我把自己的心情告诉了父母，还有这里的朋友，让他们和我一起分担。也许我这么做很幼稚，很不成熟，但是在当时的情况下，我实在是无法一个人苦苦支撑下去。德国的老师极其kritisch。特别是Julia。每次，她都会直接地、毫不留情地指出我的错误，就这样，我的信心一次又一次地受到打击，而后又一次又一次地在她怀疑的目光中重新建立起来。那种苦，至今想想都心有余悸。我付出了那么多努力，但是每次“DSH实战”的成绩却总是“原地踏步”。记得在临考试前3天，我给Julia发了封邮件，想问问她考试时我应该注意些什么。很快得到了回复，其措辞之严厉让我对此次考试立刻信心全无！她好象对我们这些在中国学习德文的人有点另眼相看，或者换句话说，她根本就不相信在中国一样可以学好德文。难怪每次DSH“实战演习”后的阅卷，她对我和对待其他同学的标准有点不太一样。她在邮件里说，我在中国学习德文的那一套在这边根本不适用，因此在她看来我要通过此次考试依旧是不可能的！而且，我也应该知道德文是多么的难……当时，我的脑子里一片空白，泪水夺眶而出。难道这就是我半年来起早贪黑努力的结果吗？

要知道，她可是B大学DSH从前的辅导老师啊！如果被她“判了死刑”，那么我这次八成是真没戏了，我该怎么办？在我几乎“万念具灰”的时候，我想到了父母。于是我拨通了家里的电话。电话里，父母关切的声音让我再次留下了热泪。我把事情的全部告诉了他们。老爸听后，对我说：“现在离考试还有3天了，不要着急，要充分相信自己！记得你来的时候那次考试吗？当时你的水平肯定和现在无法相比，可你只差6 分就通过了！现在经过这半年的努力，我们相信你这次肯定没问题！不要想那么多，更不要吓唬自己，这几天好好休息，保证到考试那天有一个好的精神头。爸爸妈妈永远支持你！”在我最难的时候，父母的支持，成了我唯一的精神支柱。晚上，楼上的中国同学知道我近期要考试的事，特意下来看我，鼓励我，还把他们当时考DSH的经验“传授”给我。当他们得知我在语言班受到如此“待遇”的时候，纷纷安慰我，要我忘记这些不愉快的事情，咬咬牙，挺过这一关。其中有个师姐看我的精神状态很差，把我带到她的房间去，让我换个环境，放些轻松搞笑的影碟给我看，还不断地开导我，安慰我，为我减压，陪伴我度过这漫漫长夜……我觉得自己很幸福，我并不孤独，有这么多爱我，关心我的人，在我最难过的时候，他们纷纷以自己的方式来帮助我度过难关。一时间，我的心平静了许多……

到了考试那天，我早早地起了床，吃过早饭，照例开始了听力的练习。我特意选了篇不太难的文章，边听边唤醒大脑。然后把以往做的那些笔记和积累的单词又看了看，写了写。做了几次深呼吸后，我告诉自己，不要考虑结果，只要尽力去做就好，一句话：拼了！我去得很早，占到了第一排的座位，因为头一项就是听力。我按照自己总结出来的方法，第一遍集中精力使劲听，结果发现其实这篇文章并不难，而且结构很清晰，很容易就听出主要内容来了。第二遍听之前，先用2分钟看了遍题目要求，8道题，其中还有个表格要填。没关系，相信自己，一定能行！我鼓足了勇气，开始听第二遍。我改变以往那种“漫天记录”的方法，既然第一遍已经听出了八东篱把酒黄昏后九不离十，那么就对着每道题一对一地做记录。这方法果然奏效！在不到45分钟的时间里，我集中了全部的精力，把我刚才听到的全部内容都尽量用原文中的话，一一认真写进了试卷。终于“拿下”了听力，我心里的石头也跟着落了地！接着是作文和阅读，作文倒没什么可说的。道是阅读，题目是关于女性的社会地位问题，看似短小的第一段竟然读了10分钟都没读懂。算了，放放吧，先看后面的，回过头来再考虑。不过总体说来还算顺利。到了最拿手的语法了，呵呵，千万不能掉以轻心，我对自己说。越是觉得顺手的事情，往往越容易出错。语法的题目还是从阅读那篇文章里抽出来的。题目不难，但是很绕。于是我集结全部的残余精力，把语法也schaffen掉了。终于考完了！

转过来这个周的周一，是去学校看成绩的日子。去之前，我对自己说，如果这次还没通过，也要坦然面对，因为我已经为此而竭尽全力了，已经没有什么可后悔的！到了外办，在那张写着所有通过此次DSH笔试者考号的成绩单上，我看到了自己的考号——75，我通过了！此刻，没有狂喜，没有热泪，有的反而是平静，因为我为此付出了那么多，这样的结果难道不应该吗？第二天下午是口试的日子。一进口试考场发现，口试的老师竟然是她——Julia还有一个男老师！该高兴还是该生气或者害怕？我轻轻地笑了笑！此时我没有想什么结果不结果的，依旧是那两个字：拼了！文章的题目是关于青少年犯罪的，20分钟的准备时间，然后是和考官面对面交流。我是那天的最后一位应试者。当我面带微笑地坐在两位考官对面时，我从她的脸上看到了一丝惊讶，是在惊讶我今天能和她面对面还是惊讶她的预半夜凉初透言出了问题？此时，不知道为什么，我异常地冷静。提问开始后，我在回答时都尽量放慢语速，力求他们能更多地明白我的意思。我边说，那位男老师不住地点头，多少又给了我几分自信。在20多分钟的提问与回答中，我始终是面带微笑。最后一个问题是她提出的，让我说说青少年犯罪在中国的现状和对策。我顿 了3秒钟，脑海中迅速闪过几个关键词，然后开始了自己的回答。看得出她好象不太满意的样子，我又补充了两句。回答完后，那位男老师请我先出去两分钟，然后会告诉我结果。楼道里只有我一个人，我长嘘了口气。不过此时，我依旧平静，就算今天，在这最后一关上，我被卡掉了，我依旧会平静面对，我尽力了，我对得起自己……想着想着，教室的门开了，男老师叫我进去。进屋后，Julia 他们递给我一张DSH通过的证明，并且一一和我握手、拥抱，还说了一些赞美和祝福的话，回答他们的祝福时我竟然只想到了Danke！我把这个消息马上告诉了远在北京的父母，电话里，老妈的声音听起来都有些哽咽了。晚上回去，和师姐还有其他同学共同庆祝了这次“胜利”。那天，我激动得好几次差点哭出来。

结束了办理入学手续，我如今已经成为了B大学法律系的一员了。回首这半年，心里仍是一阵酸楚。每一件事都是自己亲自去问，去处理。从延签，到找语言班，到考试，到注册入学……以后，还会有更多的困难等着我。其实，就这次考试而言，我还懂得一个很重要的道理，那就是：一定要相信自己！我们这些DIY出国的人，都是最棒的！语言考试的成功，不是一个结束，而是一个新的开始。以后的日子中，还有更多的困难等着我，我想，我会勇敢去面对，去schaffen！所有的事情都是一段历史，而人在其中成长。

最后告诉大家我的DSH成绩：165分，满分是 180。

　 掌握一门甚至几门外语技能，不但是高薪职位的敲门砖，也是锦绣前程的铺路石，除了各种出国考试，国家设立的各种考试也是五花八门，因此外语学习的重要性对几乎每个中国人都是刻骨铭心的，它也成为许多人多年的心头之痛：为什么我花了那么多的时间，金钱和精力，可还是学不好呢？

　　要想回答这个问题，还要从语言能力的基本要求说起。语言能力的基本要求通常既是语言教学的方向，也是各项语言考试的组成部分，可分成六大板块：词汇，语法，听力，口语，阅读，写作。很多人在初学语言的过程中，总是希望一下子成为几个方面的大家，这是不现实的。只有按照自己的真实需要制定目标，才能合理安排，取得长足的进步。下面我们以德语学习为例，从这六个方面给与分析。

　　一、 词汇

　　词汇是语言的血液，没有人会怀疑大词汇量对语言学习带来的好处和便利，这一点在我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是：要想进行简单的对话，词汇量的下限为1000，要想基本看懂德国一般的报纸杂志，词汇量下限为5000。于是很多中国学生狂背词汇，又有很多人反对干背单词，更有大批同学认为背单词是最痛苦的事。我要说的是，背单词对外语学习是必不可少的，但是“怎么背”是有技巧的，这个时候就要看大家学习外语的目的是什么了：

　　１． 为了参加国内的考试：比如考研，考职称，或是德语四级之类，这类考试没有口语项，听力几乎没有，即使有也很简单，所以词汇完全是针对阅读、词汇搭配等和语法有关的项目，单词量要求一般3000左右，这种情况下有两个方法可以借鉴。我们在学德语之前都学过英语，而英语的很多单词和德语非常相近，可用类比法记忆。如很多英语当中以”c” 开头的单词，在德语中都转变为以”k” 开头，意思用法几乎完全一样。再有，德语中很多以”-ieren” 结尾的动词，以“-tion”,“-ssion”,“-sion”等都是来自英语的外来词，甚至有些单词和英语的写法一模一样。这时候就应该先从这些单词背，你可以找一本考试大纲或者应试指南之类的，把这些词找出来，对比一下，要特别小心德语拼写和英语的不同，你会发现在一个星期里，你的德语词汇量就增加了好几百。第二种方法是在阅读当中背单词。当你的词汇量达到1000左右的时候，就可以开始这种方法了。这就是“单词的重现”，它对记忆很有帮助。你可以在一段固定的时间内专门选择相同的话题来阅读，例如：“健康”，你可以每个星期在网上，或者其他渠道找2-3篇和健康相关的德文文章，不需要太长，300-400词就可以了，以泛读的形式来读，在阅读这些文章时先不要急于查字典，只要把不认识的词划出来就行，你会发现，很多相同的单词在几篇文章中重复出现，这样的单词就是你一定要查字典背过的单词，第二个星期再对这些单词复习一下，就不会很快忘记了。

　　２． 为了出国留学或是为了与外国人交流：上面的单词学习方法只是对提高阅读词汇量有很大的帮助，但是真碰到外国人就失灵了，很多情况下都是听得懂，但是不会表达，为了提高口语和听力中的词汇量，就应该换用别的方法。在背单词的时候，除了背中文意思，还要看德语例句，但这还远远不够，因为还不算自己的东西，要按照例句再造出自己的句子，并且要大声地读出来，尤其是一些很长的、有多个音节的德语复合词，经常做这种练习，需要开口时自然就很流利的出口了。

　　二、 语法

　　语法是语言的骨架。在语法的条条框框中填入适当的单词就形成了语言。要想看懂复杂的语句，要想把话说的准，文章写的对，就得有扎实的语法功底。语法和单词都是学好语言的基础，两者是在初级时最需要打好的基本功。

　　但是由于教学方法和对语言使用的理解不同，很多人持另外一种轻视语法的观点，他们反对背语法的条条框框，认为语言的表达---例如说话----应该靠语感。说话，应该是一种想说什么就能脱口而出的行为，说话时大脑里不应该先去分析这句话的语法，然后再说出来。也就是说，我们说话应该是一种自然而然的行为，而不是需要预先思考的逻辑思维。我们说汉语时完全靠的是语感，从来就不会预先考虑它的语法结构。学德语也应该是这样，你不需要知道某句话为什么要这么说，你只需要知道这句话本来就是这么说，并且不断的把这句话说成习惯，养成自然。

听上去似乎是有道理的。但我想说的是，这种观点对小孩行得通，但是对很多成年人来讲就行不通了。因为我们已经变得复杂的大脑会影响我们对语言的单纯模仿。这已经得到了科学的证实。很多语言学家在研究成年人学外语的过程中发现，成年人首先是在大脑的潜意识中研究语言的规则，在明确规则之后，才会“放心的”使用这门外语。所以好好学语法是绝对必要的，尤其是在开始阶段。只有在先了解和掌握了语法这个骨架后才能明白，德语和汉语有哪些不同，德语的语序到底是怎么组织起来的。这对初学者涉入德语殿堂意义重大。其次，语法是咱们中国人的传统强项，和其他学习德语的老外相比，我们简直就是语法天才。尽管考试时语法所占的分值不多，但我们没有理由放弃这块容易到手的瘦肉。所以说，语法必须得好好学。

另外，在刚开始时，如果我们学了语法，我们说话，造句，写文章就会常常去套语法，但这只是在开始阶段，只要我们说多了，写多了，熟练了，自然就有语感了，说话和写作就会转向语感而不是套语法了。我想说的是，语法是，而且也只能是德语入门的好工具。

当然，我们不需要，也不应该在语法上花很多时间，我一向很反对一味的钻语法细节，钻牛角尖。和背单词一样，语法不常用的话也会忘，因此我们只要把那些最常用的语法记熟和用熟就行了。例如，像虚拟式这些平时几乎都用不上的语法，你没必要天天都花时间去复习和巩固，不过它却是DSH考试的重点，所以你有必要在考试前复习一下，再做些练习熟悉熟悉就好。

　　那么哪些是常用的重要的语法呢？我认为，在初级阶段，比较重要的是动词的用法，因为动词的变形、在句子中的位置，决定着整个句子的含义，时态，语态等，一些动词的使用要求也体现着德语和汉语最本质的区别，比如：要求代第三格的动词，反身动词，与介词搭配的动词，这些动词也是各项考试的重点。最好的练习方法还是造句，在第一次接触的时候就要用德语把整个句子写下来，千万不能偷懒，也不能拖延，等着最后复习，如果当时没有消化，到了后来就很容易混淆，出错，而且很难改正。

　　中级阶段：像从句，不定式，被动语态等是决定你阅读和写作水平的关键语法，尤其是对于像学法律和哲学等文科的学生，如果没有很好的理解语法，有时连专业文章中德语长句的主语，谓语，宾语都会分不清，更别提理解含义了。对于这些内容，除了在课堂上掌握基本语法形式之外，还要在阅读当中多分析句子，养成以句子为主、意群理解的习惯，而不是见到生词就查字典，以词为单位进行理解。而介词结构和从句之间的转换，也就是德语讲的名词化、动词化，情态动词的改写，虚拟式等是德国各个德语水平考试的重点，如DSH，这只要在考前多做几套考题，就可以轻松应对了。

对于初学者来说，德语语法确实比较让人郁闷，当你被语法弄得一头雾水时，你千万不要以为自己没有学习德语的天分，你要确信，只要硬着头皮学下去，一切都会好起来的，事实上，这是所有过来人都有的感受。另外，和外教相比，咱们中国老师能把语法讲得更清楚，更明白。所以，尽可能的在国内就把语法学好。还有，建议你用中文版的语法书，因为德文原版的语法书常常会让你变得更糊涂。最后，有的语法书说得很细，很全，你完全不需要全部都去学去记，知道些常用的用法就行了。

　　三．听力

　　有人说，学习外语最先要打通的第一关是听力。听得懂是一切的开始。其次要打通的依顺为口语，阅读，最后才是写作。专家们认为这样的顺序符合人类学习语言的规律。这也许是对的。

听力是中国人的传统弱项，很多人在考DSH时都会这么说：只要听力考好，一切都不成问题！既然听力是我们的弱项，而且在大多时候是我们是否能通过DSH的决定因素，那么，从初级开始，请你把最多的时间，最旺盛时的精力献给听力！

　　如果是想出国学习，听力的技能训练就应该从刚开始学德语的时候入手。初学阶段应该以“精听”为主，因为这对我们的发音也有极大的帮助。如何“精听”呢？首先应该找一盘发音标准的磁带，一定要是德语原声的，这样才能保证一定的语速和正确的语流。这样的磁带很多，因为据我所知，外研社引进了很多德语原版教材，发音很地道，很多对话在生活中也很实用。在找到了听力资料后，要坚持每天听20-30分钟。很多同学喜欢戴着耳机，闭着眼睛，甚至躺在床上对着一段内容反复地听，把听力练习完全当作是身体上的休息，这种状态是不对的，因为这样太容易走神了，将来到考试的时候，一做听力，听不了几分钟就听跑了，很难拿到高分，更重要的是，出国留学的目的不是只为了参加德语考试，而是要听懂德国教授的讲课，还要记笔记，所以必须练听力记录。

　 一说到记录，很多人会说，这怎么可能呢？说的太快了。那我们就应该从短小的内容段落入手。比如，我们先听一段对话，但是只听十句话，或者再短一点，就五句话，然后停下来，凭回忆将对话中内容用德语写下来，写不全是正常的，但是哪怕只写了一句，也是收获。然后听下一段，我说的下一段是指新的内容，而不是倒回去重听刚才的内容。再重复相同的过程。之所以不要大家就同一内容反复听，是因为大脑在高度集中精力的时候是很容易疲劳的，只有听新内容才能保持新鲜感和大脑反映的活跃程度，只要练习时间到了20分钟就不用听了，明天再继续进行下一段练习。直到把这盘磁带的内容都练完了，再重头开始。一套40分钟的听力资料应该这样练三遍，如果每天都是20分钟，依据记录的速度大概需要10天左右的时间，三次听完以后，再看听力原文，将听了三遍都没有记下的单词重点记录，最好能分析一下原因，看看是因为发音的问题，还是对单词太陌生，所以没听懂，不管是什么原因，这个单词要背会熟读。

　　进行这种练习的前提是应该有200的词汇量，大概可以从50学时之后开始。这种练习的好处是听力技能，背单词，练习句子一起完成，是效率很高的练习，如果坚持练下去，你会觉得学一门新语言很容易，不需要每天泡在里面，可以同时做许多事情。不仅练习听力，你的口语和写作水平也会同时提高，关键在于每天坚持20分钟。

　　当这种记录练习进行了一个月左右的时间，我们就可以进行泛听的练习了。泛听练习的方式就很多了。例如：听广播，广播不是很好懂，但是广播涉及面很广，和生活息息相关，是一种很好的实用锻炼。现在德国之声的网站上有慢速的德语新闻，还配有原文，你可以上网听德语。网址是：www.de-world.de/dw/0,1595,8030,00.html上面有德语慢速新闻的MP3文件可以下载，通过这种方式可以在国内用德语了解德国最新动向，而许多德语考试都和刚刚发生的新闻事件内容有关，所以也是备考的方法。最好的链接请 从这里点击进入：www.kaiyuan.de/forum/lofiversion/index.php/t84021.html

　或者看有中文或德文字幕的德语原版影片。如果你的听力还不够强，这是一种比较舒服的练习，重要的是，你通常都会有足够的兴趣坚持下去。最好德语电影配有德语字幕，在听德语的时候不要再看中文字幕，边听德语，边看德语原句，休息的时候也能潜移默化地学习。

别错过晚上和清晨的时间。夜深人静了，你会惊讶的发现你的听力要比白天好很多，好好利用这一时间吧，哪怕听15分钟都好。你睡醒了，如果你晚上没做恶梦，你的大脑便是“清洁”的，你的心情是愉快的，这时做听力往往精力会很集中，不容易分心，何不好好利用这一时段？经常性的带着耳机听德语，时时都创造一种德语环境，让你的大脑习惯德语的语音，习惯德语的句子结构，就能听懂大段的德语了。